A primeira das duas histórias do livro gira em torno do casamento não realizado de Seymour, que às vésperas da cerimônia pede para adiar a celebração, já que se sente animado demais para casar. A história se passa num dia muito quente de 1942, e se concentra praticamente em dois espaços um carro, no qual Buddy fica preso com a madrinha da noiva e seu marido, uma tia da noiva e um senhor surdo mudo, e no apartamento que Seymour e Buddy dividiam em Nova York antes de serem convocados para a Guerra.