Shakespeare Traduzido por Millôr Fernandeshamlet, de William Shakespeare, é uma Obra Clássica Permanentemente Atual Pela Força com que Trata de Problemas Fundamentais da Condição Humana. a Obsessão de uma Vingança em que a Dúvida e o Desespero Concentrados nos Monólogos do Príncipe Hamlet Adquirem uma Impressionante Dimensão Trágica.nesta Versão, Millôr Fernandes, Crítico Contumaz dos Eruditos e das Eruditices que nas Traduções Acabam por Comprometer o Sentido Dramático e Poético de Shakespeare, Demonstra Como o Bardo Pode ser Lido em Português com a Poderosa Dramaticidade do Texto Original. Aqui, Millôr Resgata o Prazer de ler Shakespeare, o Maior Dramaturgo da Literatura Universal, em uma das Suas Obras Mais Famosas.