Os sistemas de pontuação, pelo menos nas línguas do grupo indo europeu, nasceram e se desenvolveram como ferramentas do texto, isto é, da língua fixada sobre um suporte qualquer. E o objetivo da pontuação sempre foi e continua sendo um só auxiliar para que as informações colocadas no texto por seu autor sejam captadas pelo leitor de forma precisa e fiel. Este Manual de pontuação Teoria e Prática está fundamentado em tal princípio, tão óbvio quanto essencial. Resultado de mais de meio século de atividade profissional do autor como revisor, redator, tradutor, jornalista, editor e professor, esta obra traz a marca de um profissional do texto, visto este como instrumento de sobrevivência e, portanto, como desafio contínuo.